El registro I-94 guarda el día en que entraste a Estados Unidos y la fecha en que vence tu estadía permitida, y ese dato sostiene trámites enteros. Perder el papel no borra tu entrada legal. La mayoría de las llegadas por avión o por barco ya vive en el sistema electrónico de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, la CBP, y esa copia se descarga gratis. El Formulario I-102 de USCIS queda para los casos que ese sistema no resuelve, y pedir el reemplazo por esa vía cuesta 584 dólares en total.
Primero busca tu registro gratis y deja el I-102 para el final
Entra al sitio oficial de la CBP, i94.cbp.dhs.gov, y elige la opción de obtener el I-94 más reciente. Escribe tu nombre y tu apellido letra por letra como aparecen en tu pasaporte, con tu fecha de nacimiento y el número del documento. La hoja que sale de ahí vale lo mismo que el papel original para probar tu entrada y tu fecha límite, y guardarla en el teléfono te toma dos minutos. Quien entró por tierra y no encuentra su registro en esa página debe volver al puerto de entrada o pasar por una oficina de inspección diferida de la CBP, donde el personal corrige gratis los errores que cometió la propia agencia en ese documento.
El I-102 sí te toca cuando USCIS emitió tu I-94. Eso pasa cuando la agencia aprobó un cambio o una extensión dentro del país y pegó el registro nuevo al aviso de aprobación. Quien logró extender su estadía de visitante con el Formulario I-539 y perdió ese aviso guarda su prueba de estadía en ese papel, y recuperarla pide el I-102. Lo mismo aplica si nunca te entregaron el registro al entrar de forma legal, si tu permiso de desembarque de tripulante I-95 se dañó o si el documento en papel se perdió y no existe copia electrónica.
El paquete del I-102 lleva dos pagos por separado y papeles claros
La tarifa del formulario es de 560 dólares y a esa suma se añaden 24 dólares del cargo del registro I-94 que fijó la ley de 2025, para un total de 584 dólares. Los dos pagos van por separado y con la forma de pago que acepta el correo de USCIS, con tarjeta mediante el Formulario G-1450 o con débito de una cuenta de banco mediante el Formulario G-1650. Este formulario solo se presenta en papel, por correo. Si el error en tu registro lo cometió USCIS, el reemplazo cuesta cero: marcas esa casilla, adjuntas el documento con el error y una explicación firmada con la prueba del dato correcto. Para este formulario no existe la exención de tarifas del Formulario I-912, así que un paquete enviado con la tarifa corta regresa completo.
Arma el paquete con el formulario firmado y con copias legibles. Añade una copia de un documento con tu nombre y tu fecha de nacimiento, la copia de tu pasaporte con el sello de admisión si lo tienes y cualquier copia vieja del I-94 que guardes en fotos o en papeles. Si el documento te lo robaron, suma una copia del reporte de la policía y una declaración firmada donde cuentas qué pasó y cuándo. Revisar ese paquete con calma forma parte de los servicios de inmigración de la agencia, porque un nombre escrito distinto al del pasaporte o una fecha cambiada mueve el caso a una fila lenta de correcciones.
Un error que se repite en Hazleton es pagar los 584 dólares sin buscar primero la copia gratis. Otro error común es mandar un solo pago por el total junto, y USCIS devuelve el paquete entero cuando los cargos no llegan por separado. Guarda el recibo del correo certificado y una copia de todo el paquete, y apunta la fecha de envío. Con el aviso de recibo en mano puedes seguir tu caso en línea mientras la agencia procesa el reemplazo.
Tu I-94 parece un papel menor hasta que un empleador, una universidad o el propio USCIS te lo pide para seguir con otro trámite. Dejar ese registro localizado y con una copia digital guardada hoy te ahorra meses de espera el día en que lo necesites con prisa.
Ayuda directa
WhatsApp: 570-582-0621
Yasmin Multiservice LLC
199 N Church St, Hazleton, PA 18201
Horario: lun–sáb 9 AM–7 PM · dom cerrado
